Boyfriend-JeansBoyfriend-JeansДжинсы бойфренды

Posted In: Fashion

Irgendwie sind Boyfriendjeans in den Verruf geraten, nur noch von alternden Disney-Kinderstars in Miami oder von Frauen ohne den nötigen Sinn für Ästhetik getragen zu werden. Ersteres kann ich beim besten Willen nicht von mir behaupten zu sein, Zweiteres liegt wohl im Auge des Betrachters. Und solange dieser Betrachter – wer auch immer er sein mag – sich eine Meinung über das Sein oder Nichtsein von breiten Jeans in Frauengarderoben bilden kann, bietet es sich an, endlich mal meine nagelneue Levi´s 501 ct auszuführen.

Der Klassiker wurde nämlich neu aufgelegt und erfreut gerade kleine Menschen wie mich mit einer schmaleren Schnittform, was die Figur nicht ganz so kastenförmig aussehen lässt. Klar, in einer Skinnyjeans sehen die Beine länger aus. Und auch der Hintern wird wesentlich effektvoller in Szene gesetzt. Aber so eine Boyfriendjeans hat genau drei Vorteile, die für mich ziemlich unschlagbar klingen:

1: Ich kann meine höchsten Heels auch tagsüber tragen, ohne damit overdressed zu wirken. Auch der sonst viel zu strenge Blazer oder das viel zu tief ausgeschnittene Top kommen zum Einsatz und wirken so viel lässiger und nonchalanter.

2: Trotz eleganter Kombi fühle ich mich wieder in meine alten Skatergirl-Zeiten zurückversetzt, auch wenn heute Basketballtrikots und Sweatshirts Platz für Seidentops und Chiffon machen müssen.

3: Für eine Boyfriendjeans braucht man zum Glück keinen passenden Boyfriend. Zwar trage ich tatsächlich das Männermodell, aber die weit geschnittene 501 gibt es ab sofort auch in der Frauenvariante. Ein Problem weniger im Leben!

levis1

levis3

levis4

levis2

levis5

levis6

Jeans: Levi´s

Blazer: Calvin Klein

Top: Esprit

Bag: Stella McCartney

Pumps: Roberto Cavalli

Shades: Ray Ban

For some reason, the boyfriend jeans enjoys the reputation of being worn only by aged Disney stars or by women without any flair for aesthetic values. The former cant´be said about me, the latter lies in the eye of the beholder. And whoever that beholder might be, I´d rather use the time he needs to form an opinion about those baggy jeans in womens´wardrobes… wearing one of them.

The Levi´s classic re-released and is called 501ct, which is a great thing for short girls like me due to the taylored shape. Of course our legs look longer in skinny jeans, but there are exactly three reasons to wear baggies, no matter what:

1: I finally can wear my highest pumps without looking overdressed, even by day. Also, low-cut tops and traditional blazers look more casual when combined with these jeans.

2: In spite of the elegant outfit I still feel like that skatergirl I used to be as a teen. But tricots and sweatshirts had to make way for silky and chiffon blouses.

3: Who said you need a boyfriend to wear boydriend jeans? I´m actually wearing a mens´ version of the 501ct, but there are female designs of the same jeans, too! Problem solved!

levis1

levis3

levis4

levis2

levis5

levis6

Jeans: Levi´s

Blazer: Calvin Klein

Top: Esprit

Bag: Stella McCartney

Pumps: Roberto Cavalli

Shades: Ray Ban

Так уж сложилось, что джинсы бойфренды изначально снискали не лучшую славу в этом мире. Само словосочетание упорно наводит на ассоциации со старыми добрыми диснеевскими персонажами из Майами. Или, еще того хуже, с их поклонницами из числа представительниц прекрасного пола, которых трудно упрекнуть в чрезмерной эстетичности. Ничего больше не имею сказать о первых, а вторые и так постоянно перед глазами изумленной публики. Естественно, что, взирая на них, кто-то из вас все еще мучается вопросом: „Быть или не быть“, пополнить свой гардероб этими широкими джинсами или нет. Так вот их-то вниманию я и предлагаю сегодня только приобретенные Levi´s 501ct, и, возможно, вы последуете моему примеру.

Именно эта классическая модель вновь запущена в производство к радости таких невеликих ростом особ, как я. Теперь у них несколько суженный крой, что избавляет от риска превратить любую фигуру в подобие коробочки. Ясно, что в полюбившихся джинсах скинни ноги выглядят длиннее. Да и вид сзади поэффектнее. Но! Джинсы бойфренд имеют три совершенно неоспоримых преимущества. В чем?

1. Я могу носить свои самые высокие каблуки в течение дня и не задумываться о тщательном подборе верхней части. Слишком строгий блейзер или блуза с вырезом на грани возможного только добавят непринужденности.

2. Несмотря на достаточно элегантную комбинацию этих составных, я все еще ощущаю себя той девчонкой, что гоняла на скейборде. Даже если баскетбольная майка и свитер уступили место шифоновой блузе или шелковому топу.

3. Имея джинсы бойфренд, вовсе не обязательно иметь к ним соответствующего бойфренда как такового. Честно говоря, я ношу именно мужскую модель широкого кроя, но Levi,s 501 одновременно выпустил и женский вариант. Что и говорить, одной проблемой в жизни стало меньше!

levis1

levis3

levis4

levis2

levis5

levis6

Jeans: Levi´s

Blazer: Calvin Klein

Top: Esprit

Bag: Stella McCartney

Pumps: Roberto Cavalli

Shades: Ray Ban

  • Andrea
    31. März 2015

    Wow, richtig toller Look! Werde meine Jeans auch mal wieder aus dem schrank kramen 🙂

  • tina
    31. März 2015

    Wunderbar! Was trägst du da für einen tollen Lippenstift, liebe Leni?

  • Leni Garibov
    31. März 2015

    Vielen Dank, mädels 🙂 Der Lippenstift ist von Mac in der Farbe “Diva”

  • Fiona
    31. März 2015

    Sieht ausgezeichnet aus, gefällt mir sehr 😉 Auch wenn dir das Skatergirl bestimmt auch heute noch steht 😉

    viele Grüße,
    Fiona

Add Comment

7 Tips: Laufen für Anfänger7 Tips: Running for beginners7 Tips: Бег для начинающих
7 Tipps: Kofferpacken 7 Tips: Packing your suitcase