When in London…When in London…When in London…

Posted In: Fashion | Travel

Ja, genau – wenn man in London ist, dann hat man gefälligst Trenchcoats zu tragen. Richtig? Dachte ich mir zumindest und habe für meinen Kurztrip mit Jana diesen Traum in Rosa eingepackt, um ihn bei Gelegenheit mal überzuwerfen. In Berlin kommt der Trench nämlich so oft zum Einsatz wie Gehirnzellen bei Kim K, aber ich habe wenigstens die Wetter-Ausrede!

Wo wir gerade bei Ausreden wären: der Masterplan bestand ja eigentlich darin, zu jedem Post eine kleine Story zu erzählen – aber finde mal etwas Spannendes zu jedem Pulli und jeder Jeans, die du trägst! Doch die besten Geschichten schreibt ja bekanntlich das Leben, beziehungsweise der viel zu kleine Koffer, in den beim besten Willen keine zwanzig Outfits für drei Tage passen. Also packte ich einen universellen – weil schwarzen – oversize-Overall ein, warf lässig den Trench über und zog los, um die Stadt zu erkunden. Bis das erste verspiegelte Schaufenster meinen Weg kreuzte und mich daraus eine Mischung aus Inspektor Clouseaus Drag-Klon und einem rosa Etwas in viel zu weiten Klamotten anstarrte. Herzlichen Glückwunsch, Leni.

Aber wisst ihr, was ich an London richtig gut finde? Die Schlösser und Museen an jeder Ecke. Nicht wegen der darin verborgenen Schätze, sondern weil man quasi alle paar Meter aufs nach Lilien duftende Klo verschwinden, den schlabberigen Overall ausziehen und ihn in die frisch erworbene Stella McCartney Tasche stecken kann. Was ich dann auch gleich tat – ohne etwas unter dem Trench zu tragen, außer meiner Unterwäsche. Ich würde es jetzt so formulieren: noch nie war meine Freude über die Existenz von Gürtel und Knöpfen größer!

Und so liefen Jana und ich durch das Somerset House, machten einen Abstecher zum Big Ben und landeten irgendwann im St Jame´s Park, bis der Himmel farblich meinem Outfit glich – und es angesichts all der Schönheit eigentlich komplett egal war, in welchem Look man durch London spaziert. Seht ihr, jetzt habt ihr eure Story…

london_trench

stella_mccartney_trenchcoat

pink_panther_london

IMG_9834

budapester_topshop_london

trench_london_rose

IMG_9841

IMG_9849

Trenchcoat: French Connection

Bag: Stella McCartney

Shoes: Topshop

Shades: Ray Ban

Exactly… when in London, you DO have to wear a trenchcoat. Right? At least, I thought so and packed this dream in pink just to use the opportunity. You know, in Berlin the trench is used as often as Kim K. uses her brain cells, but that´s a different story.

Speaking of which, there actually was a master plan regarding this blog: telling you a story every time I post an article, but it´s not easy to tell something special about every pair of jeans, if you know what I mean. But as we all know, life writes the best stories and this time it was the small suitcase and the fact that I couldn´t pack twenty outfits for three days. Therefore, I just took my universal (because black) oversized jumpsuit to combine it with the pink coat and left for a sightseeing trip with Jana. All great – until I saw myself in a mirrored window and realized that I looked like a drag version of Inspector Clouseau. Good job, Leni!

But dou you know what I like about London the most? All the palaces and museums! Not because of the treasures inside of them, but because of their fragranced restrooms where I could finally take the oversized monster off and put it in my new Stella McCartney bag. The problem was that I didn´t wear anything unter it except my undies, but I should phrase it like this: never in my life was I happier about the existence of a belt and all the buttons on my trench!

And so, Jana and I walked through the Somerset House, made a quick detour to Big Ben and ended up in St Jame´s Park, until the sky just matched my trenchcoat – but considering the beauty of nature, the outfit really didn´t matter anymore. You see, now you have your story…

london_trench

stella_mccartney_trenchcoat

pink_panther_london

IMG_9834

budapester_topshop_london

trench_london_rose

IMG_9841

IMG_9849

Trenchcoat: French Connection

Bag: Stella McCartney

Shoes: Topshop

Shades: Ray Ban

Разумеется, если ты в Лондоне – надевай тренчкот. Верно? По крайней мере, я так и рассуждала перед короткой поездкой, укладывая свою розовую мечту в багаж и предвкушая возможность набросить это на плечи. В Берлине сделать это можно с такой же вероятностью, с какой глубокая мысль приходит в голову Ким К., но оправдание тому – особенности погоды.

Если уж говорить об этом до конца, мастер-план состоял в том, чтобы каждый мой пост был с какой-либо историей. Но, согласитесь, довольно сложно вспомнить что-нибудь захватывающее о каждых джинсах или о каждом свитере, что ты носишь! А лучшие истории, как известно, подкидывает жизнь. К примеру, если в малюсенький чемодан не вмещается, как ни старайся, достаточно одежды, чтобы составить потом двадцать образов на все три дня. Итак, упаковала универсальный – потому что черный – комбинезон, на который можно небрежно накинуть тренчкот и отправиться осматривать город. Отражение в первой же витрине круто изменило мой маршрут. Я взирала на себя саму: некая смесь персонажа инспектора Жак Клузо плюс клон городской сумасшедшей. Нечто розовое поверх непомерно широкого. Молодец, Лени!

Но знаете, что я нахожу в Лондоне действительно замечательным? Замки и музеи на каждом углу. И не только потому, что в них таятся сокровища, а еще и потому, что в них через каждый два метра можно нырнуть в благоухающий лилиями туалет, стянуть мешковатый комбинезон и спрятать его в только что купленную сумочку от Stella McCartney. Что я тут же и проделала, оставшись лишь в белье. А тренчкот – сверху. Никогда я еще не была так рада наличию пуговиц и пояса на верхней одежде!

И так мы с Яной пробежались через Сомерсет-хаус, сделали крюк в сторону Биг-Бен и приземлились где-то в Сент-Джеймсском парке. И тут небо уже сравнялось цветом с моей одеждой. Глядя на эту красоту, подумалось, что уже совершенно неважно, в каком виде ты гуляешь по Лондону. Видите, вот вам и история…

london_trench

stella_mccartney_trenchcoat

pink_panther_london

IMG_9834

budapester_topshop_london

trench_london_rose

IMG_9841

IMG_9849

Trenchcoat: French Connection

Bag: Stella McCartney

Shoes: Topshop

Shades: Ray Ban

  • Vicky
    17. März 2015

    Falls du diesen HAMMER Trenchcoat Mal verkaufst! Ich nehme ihn.

    gibt’s den irgendwo noch?

    bisouuu
    Vicky

    ps.: wollt dir eh schon Mal sagen, dass ich dein neues Layout super finde!!

  • Kathi
    17. März 2015

    Nur mit Trenchcoat im März durch London? Sag mal bist du nicht erfroren?! Aber wirklich ne geile Geschichte! 😉

    lg, Kathi
    http://www.ilvieebella.com

  • Fiona
    17. März 2015

    Puh war das nicht kalt?! Großartig aussehen tuts trotzdem 😉

    Viele Grüße,
    Fiona

  • Charlotte
    17. März 2015

    Was für ein cooles Outfit! Der Trench ist ein Traum…. Wenn Vicky ihn dann nicht will, möchte ich ihn bitte 😀 Hab schon versucht ihn zu googlen 😀

    Liebst, Charlotte von Come as Carrot

  • Jana
    17. März 2015

    somerset ;))

  • Dasha Sky
    30. Juni 2015

    Тренч просто чудо!

Add Comment

20 Random facts about me20 Random facts about me20 Random facts about me
Travelguide: LondonTravelguide: LondonTravelguide: London